Traverso und Clavichord, die leiseste Philharmonie
Hörkostproben Konzerttermine Workshops Repertoire Über uns Kontakt
 |  |
präsentiert
"Geld vermag alles"
Italienisches Märchen, Musik: A. Vivaldi u.a.
Termin/Ort nach Ihrem Wunsch
zum Seitenanfang
Workshop "Clavichord selber bauen und spielen"
"Costruire e suonare il tuo proprio clavicordo"
"Build and play your own Clavichord"
"クラヴィコードをご自分自身で製作し演奏しましょう"
 |
Venezia, Italy 17.-22. Jan. 2022 Anmeldeschluss/Registration deadline 1. Sept. 2021 ♪♪♪♪♪♪ Photos Venezia ♪♪♪♪♪♪♪ Dresden, Germany July 2022 (4.-9., 11.-16., 18.-23., 25.-30.) Anmeldeschluss/Registration deadline: 31. May 2022 ♪♪♪♪♪♪ Photos Dresden ♪♪♪♪♪♪♪ Vienna, Austria July 2022 (4.-9., 11.-16., 18.-23., 25.-30.) Anmeldeschluss/Registration deadline: 31. May 2022
deutsch＊
italiano*
english*
日本語
|
Über die Workshops
Bauen Sie Ihr eigenes Clavichord und erlernen Sie grundlegende Spieltechniken. In 5 Tagen fertigen Sie Ihr persönliches Clavichord nach dem Original C-c³ 2-4-fach gebunden, ca. 300 × 100 × 980 mm, ca. 8kg leicht tragbar mit Griff. Sie erhalten die Grundplatte mit Anhang und Stimmstock verleimt, sowie auch den Deckel vorgefertigt. Alle Arbeiten werden mit Handwerkzeugen durchgeführt. Bringen Sie dazu Hammer, Laubsäge, Arbeitskleidung, Gehörschutz und Lust an handwerklicher Gestaltung und musikalischem Ausdruck mit. Alle Materialien, Kursgebühr, Werkzeugnutzung sind im Preis enthalten. Mahlzeiten zu eigenen Kosten. Kurspreise fragen Sie bitte bei uns an. Sommerkurse in Dresden in unserem Garten, Winterkurse in Venedig @ a.topos . Hier gibt es noch weitere Information zum Clavichord- und Klavierspiel [pdf]Il workshop
Costruisci il tuo clavicordo e impara le tecniche di esecuzione di base. In 5 giorni puoi realizzare il tuo clavicordo personale secondo l'originale C-c³ rilegato 2-4 volte, circa 300 × 100 × 980 mm, circa 8kg facilmente trasportabile con una maniglia. Si ottiene la piastra di base con attacco e palo del suono incollati, così come la copertura prefabbricata. Tutti i lavori vengono eseguiti con utensili manuali. Porta un martello, una sega da traforo, abiti da lavoro, protezioni acustiche e un desiderio per l'artigianato e l'espressione musicale. Tutti i materiali, il costo del corso, l'uso degli strumenti sono inclusi nel prezzo. Pasti a proprie spese. Contattateci per i prezzi dei corsi. Corsi estivi a Dresda nel nostro giardino, corsi invernali a Venezia @ a.topos . Piu Informazioni sul Clavicordo [pdf]About the Workshop
Build and play your own clavichord. In this 5 days course you build your personal clavichord according to the original C-c³ 2-4-fretted, approx. 300 × 100 × 980 mm, ca. 8kg easy portable. You start with a perpared base plate and lid. Everything is hand made. Please bring along hammer, fretsaw, working clothes, ear protection and lot's of enthusiam for hand made instruments and musical expression. All Materials, tuition, tools are included in the price. Meals on your own expenses. For Price information please contact us. Summer workshops in Dresden in our garden, Winter workshops in Venice @ a.topos . More Information about the Clavichord [pdf].
 |
 |
 |
 |
 |
Hörkostproben
F. Tàrrega - "Recuerdos de la Alhambra"
W. A. Mozart, aus Don Giovanni - "Deh vieni alla finestra"
MDR-Kultur - "Hörer empfehlen Kultur"
